Informasi

Konferensi Pers Presiden Kennedy - Sejarah



> JFK > Tekan

Konferensi Pers Presiden Kennedy 18 April 1962

PRESIDEN: Saya punya beberapa pengumuman.

Amerika Serikat hari ini telah mengajukan di Jenewa garis besar ketentuan dasar perjanjian tentang perlucutan senjata umum dan lengkap di dunia yang damai.

Ini memberikan cetak biru posisi kami tentang perlucutan senjata umum dan lengkap serta elaborasi sifat, urutan dan waktu tindakan perlucutan senjata tertentu. Garis besar perjanjian ini mewakili rangkaian proposal paling komprehensif dan spesifik yang pernah dibuat oleh Amerika Serikat atau negara lain mana pun tentang perlucutan senjata. Selain menyatakan tujuan dan prinsip yang harus mengatur kesepakatan untuk perlucutan senjata, dokumen tersebut menyerukan pengelompokan tindakan individu dalam tiga tahap yang seimbang dan aman. Kami berharap bahwa melalui pemberian dan penerimaan meja konferensi, rencana ini akan memiliki pengaruh konstruktif pada negosiasi yang sedang berlangsung.

Saya ingin menekankan bahwa dengan rencana ini Amerika Serikat sedang melakukan upaya besar untuk mencapai terobosan dalam negosiasi perlucutan senjata. Kami percaya bahwa negara-negara yang diwakili di Jenewa memiliki tanggung jawab yang berat untuk meletakkan dasar bagi dunia yang benar-benar aman dan damai melalui pengurangan senjata.

Kedua, saya percaya akan tepat untuk mengatakan beberapa patah kata untuk menindaklanjuti peristiwa minggu lalu mengenai harga baja. Pertama, izinkan saya menjelaskan bahwa Administrasi ini tidak memiliki niat buruk terhadap individu, industri, perusahaan, atau segmen ekonomi Amerika mana pun. Tujuan kami untuk pertumbuhan ekonomi dan stabilitas harga bergantung pada keberhasilan perusahaan, bisnis dan tenaga kerja, dan tidak ada ruang di kedua sisi di negara ini saat ini untuk perasaan permusuhan atau balas dendam.

Ketika kesalahan telah ditarik kembali dan kepentingan publik dipertahankan, tidak ada yang bisa diperoleh dari tuduhan publik lebih lanjut.

Kedua, sementara perhatian utama kami minggu lalu adalah untuk mencegah spiral inflasi, kami dulu dan sekarang tidak mengabaikan kebutuhan industri baja untuk keuntungan, modernisasi dan modal investasi. Saya percaya, pada kenyataannya, bahwa Pemerintahan ini, dan para pemimpin industri baja dan industri Amerika lainnya, pada dasarnya setuju pada tujuan yang jauh lebih banyak daripada ketidaksepakatan kita.

Kami sepakat tentang perlunya peningkatan investasi, di pabrik dan peralatan modern. Kami sepakat tentang perlunya meningkatkan kemampuan industri kami untuk bersaing dengan produk negara lain. Kami sepakat tentang perlunya mencapai pemulihan dan pertumbuhan ekonomi yang akan memanfaatkan semaksimal mungkin kapasitas menganggur. Kami setuju tentang perlunya mencegah spiral inflasi yang akan mengarah pada pembatasan berbahaya pada kredit dan konsumsi, dan kami setuju tentang perlunya menjaga kepercayaan Bangsa dalam perundingan bebas, pribadi, perundingan bersama, dan keputusan harga, memegang peran pemerintah untuk tingkat minimum yang diperlukan untuk melindungi kepentingan umum.

Dalam mengejar tujuan ini, kami telah memupuk kebijakan upah yang bertanggung jawab yang bertujuan untuk menahan kenaikan dalam batas-batas keuntungan produktivitas. Kami telah mendorong kebijakan moneter yang bertujuan untuk membuat modal pinjaman tersedia dengan biaya yang wajar, menyiapkan kebijakan transportasi baru yang bertujuan untuk memberikan peningkatan kebebasan persaingan dengan biaya yang lebih rendah, mengusulkan undang-undang ekspansi perdagangan baru untuk mendapatkan keuntungan bagi industri kami, meningkatkan akses ke pasar luar negeri, mengusulkan sebuah Kredit pajak penghasilan 8 persen untuk menghargai investasi dalam peralatan dan mesin baru, dan melanjutkan untuk memodernisasi secara administratif pedoman Departemen Keuangan tentang masa pakai aset modal yang dapat disusutkan; dan, akhirnya, mengambil sejumlah tindakan legislatif dan administratif lainnya untuk mendorong jenis pemulihan ekonomi yang akan meningkatkan keuntungan dan insentif untuk berinvestasi.

Saya percaya bahwa keuntungan yang diantisipasi tahun ini untuk industri pada umumnya, dan baja pada khususnya, menunjukkan bahwa kebijakan ini mencapai beberapa ukuran keberhasilan, dan itu adalah fakta bahwa kuartal terakhir tahun lalu, dan saya pikir kuartal pertama tahun ini. tahun ini, akan menjadi keuntungan tertinggi dalam sejarah negara ini, dan jumlah tertinggi orang yang bekerja, dan produktivitas tertinggi. Sehingga meskipun ada masalah ekonomi yang serius yang kita hadapi, bagaimanapun, saya percaya bahwa kemajuan sedang dibuat dan dapat dibuat dan harus dibuat di masa depan.

Ketiga, sebagian besar - pernyataan tentang Cadangan kami - telah menanggapi panggilan layanan sesuai dengan tradisi terbaik kami. Sayangnya, publisitas luas yang diberikan kepada keluhan minoritas kecil telah membuat banyak dari orang-orang ini mengalami tekanan yang tidak biasa. Setelah mengetahui bahwa Prajurit Kelas Satu menghadapi pengadilan militer karena menulis surat yang mengkritik tindakan saya, saya menghubungi Sekretaris Angkatan Darat yang memiliki tugas sulit untuk mempertahankan disiplin yang tepat, dan dia setuju dengan saya bahwa pelanggaran seperti itu lebih salah arah daripada kriminal dengan niat.

Oleh karena itu, saya telah meminta Angkatan Darat untuk membatalkan persidangan Prajurit Kelas Satu Larry B. Chidester di Fort Lewis, Washington; dan dalam semangat Minggu Paskah yang sama saya telah mengarahkan Angkatan Darat untuk menghapus sisa hukuman Prajurit Kelas Satu Ernest G. Owen, di Fort Polk, Louisiana.

Selanjutnya, hari ini kami merilis laporan yang disampaikan oleh Komisi Presiden tentang Biaya Kampanye. Saya ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada kelompok ini yang terdiri dari orang-orang yang sangat berpengalaman, mewakili mereka yang telah aktif sebagai mahasiswa dan sebagai peserta dalam proses politik, penggalangan dana di kedua belah pihak, yang telah maju dengan laporan suara bulat. Sekarang sedang diperiksa oleh Pemerintah, dan akan menjadi dasar rekomendasi legislatif yang dikirim ke Kongres, yang menurut saya dapat memberikan kemajuan signifikan bagi kepentingan publik di bidang yang sangat vital ini.

Dan terakhir, dengan senang hati saya umumkan bahwa Ibu Eisenhower telah setuju untuk menjabat sebagai ketua bersama kehormatan bersama Ibu Kennedy, dari Pusat Kebudayaan Nasional. Pusat Kebudayaan Nasional, yang dimulai pada masa pemerintahan Presiden Eisenhower, adalah usaha budaya yang paling signifikan dalam sejarah Washington dan sangat penting bagi kehidupan budaya bangsa kita secara keseluruhan. Saya bersyukur bahwa Ibu Eisenhower akan menjadi bagian dari usaha ini, yang kami harap akan membawa kesuksesan dalam beberapa bulan mendatang.

PERTANYAAN: Tuan Presiden, bagaimana perubahan situasi antara minggu lalu dan ini, mempengaruhi penyelidikan dewan juri di New York? Ada laporan bahwa itu akan dikayuh dengan lembut. Apakah ini benar atau masih ada aspek monopoli yang memungkinkan untuk mendesak penyelidikan?

PRESIDEN: Nah, grand jury dipanggil, untuk menyelidiki kemungkinan pelanggaran hukum, dan ini masalah sekarang di depan grand jury dan tentu saja sesuai dengan prosedur yang disediakan, masalah ini akan berlanjut, untuk melihat jika terjadi pelanggaran seperti itu.

PERTANYAAN: Tuan Presiden, apakah masih ada keraguan besar di pihak Anda tentang perlunya melanjutkan pengujian atmosfer segera, dan jika dan ketika Anda melanjutkan pengujian, apakah Anda bermaksud mengumumkannya terlebih dahulu?

PRESIDEN: Yah, saya pikir situasinya sama seperti pada tanggal 2 Maret. Amerika Serikat ingin mencapai kesepakatan yang bertanggung jawab untuk mencegah pengujian di masa depan, menyediakan sistem inspeksi yang efektif. Kami siap sekarang untuk menyimpulkan tes itu.

Tanggapan yang kami terima--yang diterima Perdana Menteri Macmillan atas suratnya minggu lalu, akan menunjukkan bahwa peluang untuk mendapatkan persetujuan itu sekarang untuk pemeriksaan yang efektif--tampaknya sangat negatif, dan jika kami tidak mendapatkan persetujuan itu, maka tentu saja kami akan melanjutkan seperti yang saya nyatakan pada tanggal 2 Maret.

Berkenaan dengan pengumuman apa pun yang akan dibuat, mereka akan dibuat dengan tepat pada saat itu.

PERTANYAAN: Tuan Presiden, ada laporan bahwa beberapa penasihat militer utama Anda mendesak Amerika Serikat untuk membantu Prancis mengembangkan kekuatan serangan nuklirnya. Apakah Anda sudah mempertimbangkan masalah ini, dan apa pendapat Anda tentang itu, Pak?

PRESIDEN: Yah, saya pikir kebijakan Amerika Serikat, tentu saja, tetap sangat enggan untuk melihat proliferasi senjata nuklir. Kami mencoba untuk, dalam tawaran perlucutan senjata yang telah kami buat, kami mencoba, dan dalam pidato saya September lalu di hadapan PBB, saya mengatakan bahwa saya pikir akan sangat disesalkan jika senjata nuklir berkembang biak, atau menyebar--(tertawa) --sehingga kebijakan kami berlanjut atas dasar itu, dan akan terus berlanjut kecuali kami merasa bahwa persyaratan keamanan menyarankan perubahan.

PERTANYAAN: Tuan Presiden, ada banyak spekulasi bahwa kemenangan yang telah Anda menangkan dalam situasi baja akan sangat membantu berjalannya program legislatif Anda di Kongres. Maukah Anda mengomentari itu, Pak?

PRESIDEN: Ya, saya harap ini membantu dalam meloloskan kredit pajak, yang dimaksudkan untuk menyediakan—menggabungkan stabilitas harga sebagai sarana bagi industri kita untuk memodernisasi dirinya sendiri, dan bahkan mendorongnya. Saya berharap menurut pendapat saya, jika kenaikan harga dibiarkan, akan sangat sulit untuk mengamankan pengesahan undang-undang ini. Saya pikir garis telah diadakan, memberikan suasana yang jauh lebih baik, dan saya pikir jika undang-undang ini disahkan, itu akan sangat membantu perusahaan baja dan industri pada umumnya, dan saya sangat mendukungnya.

Sejauh sisa program, saya pikir itu bagian dari program. yang berkaitan dengan ekonomi, saya pikir akan terbantu oleh fakta bahwa kami telah mampu mempertahankan tingkat harga yang stabil saat ini.

PERTANYAAN: Tuan Presiden, Anda mengatakan beberapa minggu yang lalu bahwa Anda akan melihat lagi untuk melihat apakah Anda harus meminta alokasi tambahan tahun ini untuk menghidupkan kembali Undang-Undang Asuransi Banjir Federal tahun 1956. Apakah Anda sudah membuat keputusan tentang itu?

PRESIDEN: Ada pertemuan, seperti yang Anda tahu, beberapa Gubernur yang terlibat. Ini - entah telah terjadi dalam beberapa jam terakhir atau hari ini, dan mereka bertemu dengan beberapa pejabat pemerintah kita. Ini adalah salah satu hal yang sedang dipertimbangkan oleh para Gubernur dan oleh pemerintah Federal.

PERTANYAAN: Tuan Presiden, Tuan Rockefeller mengatakan kepada saya tadi malam bahwa dia pikir itu mengerikan bahwa istri pelayan, yang putrinya Mary adalah salah satunya, tidak dapat bergabung dengan suami dinas mereka di luar negeri. Jadi sekarang kita tidak hanya memiliki emas dan hati yang kesepian, tetapi juga politik yang disuntikkan ke dalam situasi ini. Dan saya bertanya-tanya apakah sekarang harga baja tidak naik, larangan pasangan dinas, berkumpul mungkin dicabut. Sudah lebih dari tujuh bulan.

PRESIDEN: Ya, saya mengerti. Saya mencoba dalam konferensi pers terakhir untuk menjawab pertanyaan itu. Saya menyatakan kami memiliki masalah yang sangat serius yang terlibat dalam emas. Seperti yang saya katakan terakhir kali, kami meminta Menteri Pertahanan untuk mengurangi pengeluaran luar negeri kami sebesar satu miliar dolar, dan tanggung jawab itu sangat berat di pundaknya dan pada kita semua. Kami tidak menginginkan - jelas, itu bertentangan dengan kepentingan sosial nasional kami untuk memisahkan keluarga-keluarga ini, dan kami telah melakukannya sejauh kami melakukannya hanya karena krisis yang sangat serius. Sekarang krisis itu--setidaknya situasi sehubungan dengan emas berlanjut, dan Sekretaris McNamara terus menganalisis cara terbaik untuk menyediakan penghematan satu miliar dolar.

PERTANYAAN: Ya, saya menyadari itu, dan saya tahu bahwa situasi emas sangat serius, dan saya bertanya-tanya apakah Anda mengarahkan Sekretaris Dillon untuk melihat situasi serius perusahaan-perusahaan Amerika yang mendirikan pabrik di luar negeri, yang sering kali menghindari dolar pajak Amerika, atau memanfaatkan tenaga kerja yang lebih murah di luar negeri?

PRESIDEN: Seperti yang Anda ketahui, dalam RUU yang disahkan DPR, ada bagian yang membahas masalah perusahaan yang didirikan di luar negeri untuk menghindari pajak, dan itu sekarang di hadapan Senat. Dan ini merupakan upaya untuk mencegah pengurasan dolar dan emas dengan kebijakan pajak. Jadi kami berusaha untuk memenuhinya dengan berbagai cara.

PERTANYAAN: Tuan Presiden, dua pertanyaan setelah perkembangan minggu lalu. Pertama, dengan asumsi bahwa kenaikan harga baja pada akhirnya akan diperlukan dan dibenarkan, apakah Anda memiliki pemikiran tentang bagaimana kenaikan harga ini harus dicapai? Dan kedua, jika beberapa serikat pekerja besar membuat tuntutan berlebihan untuk kenaikan upah, apakah Anda akan bergerak tajam melawan serikat itu seperti yang Anda lakukan minggu lalu melawan baja?

PRESIDEN: Nah, untuk mengambil bagian kedua terlebih dahulu, kami telah bekerja sangat erat dengan serikat baja dalam upaya untuk meyakinkan mereka bahwa itu adalah kepentingan mereka dan kepentingan negara untuk memenuhi standar yang ditetapkan oleh Dewan Penasihat Ekonomi, dan itu dilakukan. Dan itulah mengapa masalah ini menjadi fokus yang sangat tajam minggu lalu.

Sekarang, sejauh bagian pertama, saya pikir pernyataan asli saya membahas pandangan umum kami tentangnya. Ini adalah ekonomi bebas. Hal-hal tersebut dicapai melalui proses kompetisi dan perundingan bersama. Apa yang kami coba lakukan adalah mencoba agar mereka mempertimbangkan kepentingan umum yang, bagaimanapun juga, adalah kepentingan mereka, masalah-masalah yang menyangkut stabilitas harga, keamanan nasional, dan yang lainnya. Mereka sangat saling terkait. Dan ini terutama berlaku di industri dasar. Tetapi—kekuatan kita adalah—jika industri itu kompetitif, harga dicapai melalui proses persaingan yang normal, dan kesepakatan perundingan bersama dicapai dengan cara biasa. Tetapi kami ingin baik tenaga kerja maupun manajemen menjadi sangat sadar akan kepentingan publik saat ini, dan itulah yang kami coba wujudkan. Kami berharap mereka sadar akan hal itu.

PERTANYAAN: Tuan Presiden, saya mengajukan pertanyaan pertama secara khusus karena Wall Street Journal dan beberapa juru bicara bisnis lainnya menuduh Anda secara langsung telah menetapkan harga baja.

PRESIDEN: Ya, saya tahu tuduhan itu. Apa yang kami coba lakukan adalah memproyeksikan kepentingan publik di hadapan perusahaan baja, dan itu adalah kombinasi dari kepentingan publik yang diletakkan di atas meja di depan mereka, dan persaingan yang menurut saya menurunkan harga, dengan fakta bahwa beberapa perusahaan menolak. untuk menaikkan harga, dan karena itu persaingan bekerja sesuai keinginannya. Kami ingin memastikan bahwa persaingan adalah kekuatan aktif dalam perekonomian kita. Tetapi saya tidak akan menerima pandangan Wall Street Journal sehubungan dengan setidaknya perasaan saya tentang deskripsi tindakan saya atau kepentingan publik.

PERTANYAAN: Tuan Presiden, Ketua Miller dan para pemimpin Partai Republik lainnya telah memfokuskan banyak kritik pada kegiatan malam FBI. Bisakah Anda menjelaskan hal itu, Pak?

PRESIDEN: Tidak, mereka mencoba untuk--wartawan telah memanggil banyak orang di tengah malam sendiri--(tertawa)--dan yang kami coba lakukan hanyalah mencari tahu, sehingga kami dapat memutuskan tentang rapat grand jury, apakah laporan-laporan mengenai kutipan-kutipan yang mengatakan suatu hal, lalu ada pernyataan bahwa kutipan-kutipan itu salah, kemudian keesokan harinya ada klarifikasi. Kami ingin mendapatkan fakta tentang ini.

Sekarang, kedua wartawan itu sangat kooperatif. Saya tidak menyadari mereka akan dibangunkan pada saat itu. Keputusan itu dibuat pada waktu yang lebih awal di malam hari, dan saya kira membuat koneksi, FBI mengikuti di depan.

Seperti yang saya katakan, semua reporter kecuali Wall Street Journal paling kooperatif. (tertawa) Tapi niatnya bukan untuk mengganggu wartawan. Tujuannya adalah untuk mendapatkan informasi secepat mungkin sehingga kami dapat menentukan tindakan apa yang akan kami ambil di hadapan dewan juri. Dan seperti biasa, FBI segera melaksanakan tanggung jawabnya.

PERTANYAAN: Tuan Presiden, maukah Anda mengomentari perkembangan di New Orleans di mana Uskup Agung mengucilkan tiga orang karena menghalangi desegregasi sekolah?

PRESIDEN: Tindakan Uskup Agung berkaitan dengan tindakan pribadi dan pribadi, dan tidak melibatkan tindakan publik atau kebijakan publik, sehingga menjalankan semangat Konstitusi, yang memberikan pemisahan antara gereja dan negara, saya pikir akan tidak pantas bagi saya untuk mengomentari masalah ini.

PERTANYAAN: Tuan Presiden, minggu lalu Anda menyatakan bahwa Pemerintah tidak meminta jaminan dari industri baja bahwa harga akan tetap di tempatnya ketika kontrak disahkan. Saya ingin tahu apakah Anda dapat memberi tahu kami apakah Anda menerima jaminan seperti itu, baik secara langsung atau tidak langsung - dan saya diminta untuk bertanya karena pada hari kontrak diratifikasi, Anda menyatakan bahwa penyelesaiannya tidak bersifat inflasi.

PRESIDEN: Itu benar—itu benar. Saya kira kita menanggapi ini minggu lalu, ketika saya menyatakan bahwa saya tidak meminta, dengan alasan yang saya berikan, perusahaan baja memberikan komitmen bahwa mereka tidak akan menaikkan harga, tetapi saya menyatakan pada waktu itu bahwa itu sangat jelas. daripada seluruh upaya kami adalah untuk mengamankan penyelesaian non-inflasi.

PERTANYAAN: Pertanyaan saya, Tuan Presiden, diarahkan pada apakah jaminan tersebut diberikan kepada Anda, terlepas dari apakah--

PRESIDEN: Yah, saya katakan pada minggu lalu - saya katakan bahwa mereka tidak - jika Anda membaca wawancara minggu lalu Anda akan melihat bahwa mereka tidak diminta dan mereka tidak diberikan.

PERTANYAAN: Dan tidak diberikan. Itu yang saya mau--

PRESIDEN: Itu benar. Di sisi lain, selama percakapan yang diadakan, menjadi sangat jelas tujuan dari upaya kami untuk membujuk serikat baja untuk tidak menerima penyelesaian inflasi. Dan tidak ada pernyataan yang dibuat selama percakapan itu bahwa kenaikan harga akan segera mengikuti kesepakatan upah, terutama jika kesepakatan upah itu non-inflasi. Sehingga sementara tidak ada permintaan untuk komitmen, di sisi lain, tidak ada pernyataan yang dibuat yang akan menunjukkan kepada kita bahwa jika serikat bekerja sama dan menerima peningkatan yang sangat rendah, maka di sisi lain masih akan ada otomatisasi. harga naik.

PERTANYAAN: Tuan Presiden, Anda setuju bahwa penting bagi perusahaan baja untuk memodernisasi pabrik mereka. Apakah pemerintah punya ide untuk membantu baja melakukan ini, yaitu, selain dari kredit pajak 8 persen?

PRESIDEN: Dan juga penulisan ulang Jadwal F, tunjangan depresiasi, dan penelitian yang telah berlangsung selama beberapa minggu. Kami telah melakukannya di industri tekstil, dan sekarang kami sedang menganalisis baja dan industri dasar tertentu lainnya untuk meningkatkan posisi depresiasinya.

Kedua, saya ingin mengatakan bahwa sehubungan dengan keuntungan, bahwa kuartal terakhir dan, seperti yang saya katakan kuartal pertama, adalah keuntungan tertinggi dalam sejarah Amerika Serikat, dan oleh karena itu saya merasa bahwa sementara beberapa perusahaan tertentu dan beberapa industri mungkin memiliki masalah khusus, bahwa situasi keuntungan secara keseluruhan sepenuhnya memuaskan.

PERTANYAAN: Tsarapkin, delegasi Soviet untuk konferensi perlucutan senjata di Jenewa, mengatakan kepada perwakilan Hak Perempuan Untuk Perdamaian, bahwa Rusia akan merundingkan perjanjian larangan uji coba nuklir dengan Amerika Serikat jika Amerika Serikat akan menutup hanya satu dari pangkalan misilnya luar negeri sebagai tanda itikad baik.

Ketika para wanita melaporkan hal ini kepada Duta Besar Dean, dia menyarankan agar mereka merujuk proposal itu kepada Anda. Maukah Anda memberi kami pandangan Anda?

PRESIDEN: Ya, saya belum pernah mendengar proposal yang dibuat oleh Uni Soviet. Dengan kata lain, mereka akan setuju—apakah itu disarankan—yah bagaimana, saya rasa Anda tidak bisa membaca surat Ketua kepada Perdana Menteri dan mendapatkan kesan itu. Kami belum pernah mendengar bahwa mereka akan menyetujui larangan pengujian yang efektif, dan sistem inspeksi, jika kami akan menutup satu pangkalan, dan penilaian saya adalah tidak ada bukti untuk percaya bahwa mereka akan melakukannya.

PERTANYAAN: Nah, ini—mereka mengatakan ini kepada orang-orang pribadi, Ya.

PRESIDEN: Nah, pada konferensi di Jenewa, dan saya yakin Tuan Dean akan dengan senang hati menanyakan apakah memang demikian, tetapi penilaian saya akan didasarkan pada semua percakapan yang telah berlangsung selama berminggu-minggu dan pada kenyataannya tiga tahun negosiasi--tidak ada bukti bahwa mereka akan melakukan ini. Ini jauh berbeda dengan mengatakan kami akan setuju untuk bernegosiasi jika tindakan seperti itu diambil. Mereka sekarang sedang bernegosiasi tentang hal itu. Kami telah bernegosiasi tentang hal itu selama tiga tahun. Kami sedang bernegosiasi tentang itu Agustus lalu ketika mereka mulai menguji. Jadi saya kira itu menunjukkan kesenjangan yang panjang, seperti yang saya katakan sebelumnya, antara kesepakatan untuk bernegosiasi dan kesepakatan yang dinegosiasikan.

PERTANYAAN: Tuan Presiden, Pak, saya ingin menanyakan apakah laporan dari Jenewa di radio pagi ini tentang proposal perlucutan senjata AS benar; dan itu adalah bahwa AS mengusulkan untuk menghapus semua tentara dan senjata dan memiliki pasukan polisi PBB. Saya tidak dapat mengetahui apakah ini adalah draf, karena draf itu belum diumumkan kepada rakyat Amerika atau kepada semua Anggota Kongres.

PRESIDEN: Ya, mereka dipublikasikan hari ini, Nyonya McClendon, dan deskripsi yang Anda berikan tidak akurat.

PERTANYAAN: Anda mengatakan itu tidak akurat?

PRESIDEN: Ini bukan proposal kami yang akurat.

PERTANYAAN: Maukah Anda memberi tahu kami apa itu?

PRESIDEN: Nah, Nyonya McClendon, perjanjian itu akan tersedia bagi anggota pers hari ini, dan akan menjelaskan berbagai tahap yang kami usulkan agar perlucutan senjata dapat diambil, tindakan apa yang akan kami ambil selama berbagai tahap ini, apa perlindungan diberikan untuk keamanan Amerika Serikat, dan saya pikir ketika Anda telah membaca seluruh perjanjian Anda akan menyadari bahwa tanggapan saya--deskripsi yang Anda berikan tidak--setidaknya, tidak komprehensif.

PERTANYAAN: Tuan Presiden, selama akhir pekan, seperti yang Anda ketahui, ada sedikit "kekeliruan" atas beberapa proposal yang mungkin diajukan Amerika Serikat kepada Soviet di Berlin. Bisakah Anda memberi tahu kami, dalam hubungan ini, Pak, apakah menurut Anda perlu memberikan suara teknis kepada Jerman Timur di otoritas internasional mana pun yang mungkin mengontrol akses ke Berlin Barat, asalkan itu adalah bagian dari pengaturan yang menjamin hak-hak kami yang ada?

PRESIDEN: Ya, saya harus memeriksa kembali bahasa yang baru saja Anda sampaikan kepada saya. (tertawa) Pertanyaannya sebenarnya adalah status, posisi, otoritas rezim Jerman Timur dalam kaitannya dengan otoritas akses apa pun. Itu benar-benar salah satu—yang telah menjadi masalah mendasar sejak diskusi ini dimulai, sehingga saya tidak dapat mencoba menjawab pertanyaan Anda kecuali kita memiliki definisi komisi teknis, kekuasaannya, status rezim Jerman Timur di otoritas itu, apakah mereka memiliki otoritas atau apakah itu dipegang oleh Empat Kekuatan, dengan cara apa Empat Kekuatan menggunakan hak mereka. Ini semua adalah pertanyaan, yang merupakan subjek negosiasi antara Uni Soviet dan kami sendiri.

Hal ini, bagaimanapun, tentu saja merupakan salah satu poin yang sekarang sedang dibahas dengan Uni Soviet, bagaimana kita dapat mendamaikan masalah akses, dan mempertahankan posisi kita di sana, tapi saya pikir seperti yang dikatakan Departemen Luar Negeri, pemerintah di Jerman Barat terus mendapat informasi dan proposal yang telah kita bicarakan, empat yang kita bicarakan sekarang, berada di saluran umum proposal sebelumnya yang telah didiskusikan dengan Uni Soviet.

PERTANYAAN: Tuan Presiden, beberapa kritikus Anda merasa bahwa Anda menetapkan harga atau telah masuk ke bidang pengendalian harga oleh perintah Eksekutif dalam situasi baja, dan lebih jauh lagi, bahwa ini menetapkan preseden yang harus Anda ikuti dalam situasi masa depan. Apakah Anda merasa bahwa Anda telah menetapkan preseden, bahwa ketika situasi ini muncul, Anda harus menggunakan kekuatan semacam ini lagi?

PRESIDEN: Saya pikir baja--saya telah menyatakan, saya pikir, dalam pernyataan kami apa yang saya yakini sebagai kebijakan umum Pemerintahan ini sehubungan dengan harga dan upah. Setiap orang cukup menyadari apa kekuasaan pemerintah, dan batasan kekuasaan itu, dan apa anggapan bahwa perundingan bersama akan bebas, dan bahwa sistem persaingan, persaingan dalam industri akan mempertahankan harga pada tingkat yang wajar.

Saya telah berusaha untuk menyatakan kepentingan publik yang terlibat dalam semua negosiasi ini, dan kami harus mencoba untuk melanjutkan, seperti yang telah kami lakukan di masa lalu, untuk membawa masalah ini ke hadapan tenaga kerja dan manajemen dalam upaya untuk memberikan jenis kesepakatan, yang akan menjaga stabilitas harga. Kami akan berusaha melakukan itu.

Tetapi saya tidak menyarankan bahwa kekuasaan kita, bahwa kita memiliki kekuasaan untuk menetapkan, atau bahwa kekuasaan itu diinginkan, untuk menetapkan harga atau menetapkan upah. Tetapi kita dapat mencoba, menurut saya, untuk membawa ke hadapan para pihak, dengan cara yang seefektif mungkin, kepentingan publik yang terlibat, dan harus dilibatkan, khususnya dalam industri-industri dasar ini, ketika persaingan, neraca pembayaran kita semua terlibat. keamanan nasional kita dan kekuatan militer kita di luar negeri. Keterkaitan membuat kepentingan publik wajib dalam hal ini, dan itu adalah tanggung jawab kami untuk membawanya ke mereka yang terlibat, itulah yang kami coba lakukan di baja.

PERTANYAAN: Dalam hubungan itu, Tuan Presiden, putaran negosiasi besar berikutnya tampaknya adalah dengan industri kedirgantaraan, rudal dan pesawat terbang, dengan dua serikat pekerja, masinis dan pekerja mobil telah menyatakan bahwa mereka menginginkan kenaikan upah jauh di atas formula ditetapkan oleh Dewan Penasihat Ekonomi; dan mereka menunjukkan bahwa pemerintah benar-benar merupakan pihak utama dalam negosiasi ini karena mereka memiliki kontrak. Apakah Anda akan menegaskan kepentingan publik dalam negosiasi ini?

PRESIDEN: Saya pikir kepentingan publik sangat jelas terlibat, tetapi dalam menegaskan kepentingan publik, kami selalu mengakui batasan yang tepat dari kekuasaan pemerintah untuk menegakkan kesepakatan perundingan bersama. Kami tidak memiliki kekuatan itu. Kekuatan itu belum diberikan kepada kita. Tetapi kami tentu akan mencoba untuk menggambarkan kepada orang-orang yang terlibat, khususnya dalam sebuah program yang sangat penting bagi keamanan nasional, kami akan mencoba untuk menggambarkan kepentingan umum, yang bagaimanapun juga adalah kepentingan mereka dan juga kepentingan bangsa. Sekarang apakah pihak-pihak ini akan responsif, seperti serikat baja, dan seperti, pada hari Jumat, perusahaan baja, tentu saja, adalah masalah yang akan dilihat di masa depan.

PERTANYAAN: Tuan Presiden, menindaklanjuti pertanyaan Tuan Scali tentang Berlin, Tuan, negosiasi kami dengan Rusia telah dilakukan atas nama kekuatan pendudukan lainnya juga. Mengingat kesibukan yang dia rujuk selama akhir pekan, dan mengingat reservasi Prancis yang pasti, maukah Anda memberi tahu kami sedikit tentang bagaimana kami berdiri sebagai juru bicara empat kekuatan saat ini?

PRESIDEN: Yah, saya pikir Tuan--saya pikir von Eckhart, berbicara atas nama Jerman Barat, membuat pernyataan bahwa mereka telah berkonsultasi dengan kami, dan bahwa mereka percaya pada upaya kami. Prancis telah keberatan sejak awal sehubungan dengan penyelidikan ini, dan kami melanjutkan penyelidikan ini untuk menentukan apakah ada dasar yang efektif untuk negosiasi tinggi. Dan kami akan melanjutkan. Ini adalah area yang sangat berbahaya, yang melibatkan kepentingan vital kedua belah pihak, yang dapat—walaupun saat ini suhu telah diturunkan—dapat meledak kapan saja, dan saya rasa kita tidak memenuhi tanggung jawab kita untuk rakyat kita sendiri jika kita tidak melakukan segala upaya, selain memperkuat diri kita secara militer, dan menunjukkan tekad untuk melindungi kepentingan vital kita, untuk melihat apakah kesepakatan dapat dicapai. Jelas untuk kepentingan internasional di daerah tertentu, yang sangat rentan terhadap tekanan, karena posisi geografisnya, bisa--kesepakatan bisa dicapai. Jadi kami akan terus melakukannya. Sekarang sebelum kesepakatan apa pun akhirnya ditandatangani, jika kita sampai sejauh itu, tentu saja, Prancis dan Inggris dan Jerman Barat semuanya akan menjadi peserta yang sangat banyak. Tetapi tahap kita sekarang adalah untuk melihat apakah kesepakatan seperti itu dapat dicapai.

PERTANYAAN: Bisakah kita menerima, Pak, bahwa mulai saat ini, Jerman Barat sebagai pihak yang paling terkena dampak langsung mendukung proposal yang kita ajukan ini?

PRESIDEN: Saya pikir bahwa Jerman Barat—seharusnya benar-benar berbicara sendiri, tetapi saya tidak punya alasan untuk percaya bahwa pemerintah Jerman Barat tidak mendukung upaya yang kami lakukan untuk menentukan apakah kesepakatan dapat dicapai. Tetapi sejauh posisi mereka sendiri pada setiap masalah tertentu, saya pikir mereka harus menyatakan itu.

PERTANYAAN: Tuan Presiden, mengingat apa yang Anda sebut sebagai prospek yang sangat negatif untuk memperoleh perjanjian larangan uji coba nuklir yang efektif dengan Rusia, apakah Anda sekarang telah menetapkan tanggal tertentu bagi Amerika Serikat untuk melanjutkan pengujian di atmosfer?

PRESIDEN: Saya pikir waktu itu dijelaskan dalam pidato 2 Maret.

PERTANYAAN: Tuan Presiden, baru-baru ini ada banyak hal yang dikatakan, dan saya pikir Anda telah mengarahkan diri Anda pada fakta bahwa ---

PRESIDEN: Tetapi untuk menjawab pertanyaan Anda, tidak ada hari tertentu yang telah ditetapkan.

PERTANYAAN: --bahwa keuntungan tenaga kerja harus dikaitkan dengan produktivitas dan bahwa kenaikan upah mereka akan. Tidak banyak yang dikatakan apakah investor juga harus ikut serta dalam produktivitas ini, dan tampaknya mereka tidak melakukannya dalam negosiasi baja baru-baru ini.

PRESIDEN: Tidak, pemilik stok baja telah berbagi banyak dalam sepuluh tahun terakhir. Saya rasa tidak ada pertanyaan. Saya pikir telah terjadi perpecahan enam kali di saham Baja Amerika Serikat sejak 1948-49, dan mereka telah membayar dividen yang sangat bagus, dan mereka memiliki ekuitas yang sangat kuat. Dan apa yang benar dari US Steel adalah benar bahkan lebih luas lagi di perusahaan baja lain, dan seperti yang telah saya katakan, di industri pada umumnya. Sehingga saya pikir para pemegang saham--dan para pemegang saham akan melakukannya dengan sangat baik.

Misalnya, salah satu masalahnya adalah meningkatkan biaya baja pada saat Anda hanya menggunakan 60 atau 65 atau 70 persen dari kapasitas Anda. Jika Anda bisa—mungkin akan ada sekitar 260 atau 270 juta dolar peningkatan kapasitas saat ini dalam keuntungan perusahaan baja, tetapi jika Anda bisa mendapatkan kapasitas baja hingga 85 atau 90 persen, Anda akan memiliki 500 juta dolar meningkatkan keuntungan mereka pada harga sekarang. Jadi masalah sebenarnya dalam industri baja adalah kapasitas yang tidak terpakai. Tetapi sebagai jawaban atas pertanyaan Anda, para pemegang saham telah berpartisipasi dalam peningkatan produktivitas.

(Merriman Smith, UPI): Terima kasih, Pak Presiden.

PRESIDEN: Terima kasih.